dohome
UM LIVRO DE TITUS HOWE

O LIVROO LIVRO DE TITUS HOWE

Os edifícios precisam de alicerces.
A civilização também.

Civilização com Raízes · Português (Portugal)
Português (Portugal) · PDF

português (Portugal) · Livro eletrónico em PDF

Civilização com Raízes

Os primeiros princípios da prosperidade americana

Titus Howe

O que dá alicerces a uma civilização? Escrevendo a partir da perspetiva de um construtor, Titus Howe explora a dignidade humana, as promessas, a confiança e as instituições.

Idioma da pré-leitura gratuita · Português (Portugal)
Livro eletrónico em PDFUS$9.00

Acresce o imposto aplicável

A sua seleçãoPortuguês (Portugal)

286 páginas · PDF
ISBN 979-8-953413-15-2

Após o pagamento, a ligação para transferir o PDF no idioma selecionado é enviada automaticamente para o email indicado na finalização da compra.

Política de privacidadeCondições de venda e entregaReembolsos e cancelamentos
Contacto: hello@dohomeusa.com
Português (Portugal)PDF · US$9.00Acresce o imposto aplicável
Dados e fontes

Estão disponíveis pré-leituras gratuitas nos 15 idiomas. Alterar o idioma atualiza tanto a página como a edição do livro.

DENTRO DO LIVRO

Leia antes de decidir.

Explore o índice completo, o prefácio, o prólogo, o primeiro capítulo e o posfácio.

PRÉ-LEITURA GRATUITA · Português (Portugal)

Índice

Abra qualquer secção assinalada com «Ler excerto». Os restantes capítulos estão incluídos no livro eletrónico completo.

  1. Prefácio: As lágrimas de um engenheiroLer excerto
  2. Prólogo: O teste dos sessenta segundos da civilizaçãoLer excerto
  3. Capítulo 1: Duas cadeirasQuando homens armados entram no parlamentoLer excerto
  4. Capítulo 2: Duas folhas de papelQuem tem o direito de deslocar o «todos»?
  5. Capítulo 3: O pactoComo pessoas iguais se tornam livremente «nós»
  6. Capítulo 4: Dois reisUma régua acima da coroa
  7. Capítulo 5: Duas bacias de águaDas tábuas de pedra ao coração humano
  8. Capítulo 6: Atenas e JerusalémA morte de Sócrates e a razão por que a lógica precisa de um ponto de partida
  9. Capítulo 7: Um rio, um chicote, uma cartaRoma: um recipiente requintado
  10. Capítulo 8: Doze é mais do que noveO rei sob Deus
  11. Capítulo 9: A Magna CartaO rei sob a lei
  12. Capítulo 10: O livro que o rei não conseguiu recolherSem intermediários: quem verifica quem interpreta Deus?
  13. Capítulo 11: Um navioO desaparecimento do rei e «Nós, o Povo»
  14. Capítulo 12: Uma guerra sem inimigosO preço de cumprir a palavra
  15. Capítulo 13: Dois caminhos e o renascer das raízesO caminho para a cidade sobre a colina e o caminho para a servidão
  16. Capítulo 14: O fogo de Silicon Valley faz florescer as Sete MagníficasOs juros compostos da civilização
  17. Capítulo 15: A chama da civilização e quem a acendeO homem na arena
  18. Capítulo 16: O que deixamos aos nossos filhosQuando o livro chega às nossas mãos
  19. Posfácio: Depois de duas balasLer excerto
  20. Notas

Fim desta secção

O LIVROCIVILIZAÇÃO COM RAÍZES · TITUS HOWE

O que mantém uma
civilização unida?

Quando o poder enfrenta a discordância e cumprir uma promessa tem um custo, descobrimos aquilo em que uma sociedade realmente acredita.

Partindo da convicção de que todos os seres humanos são criados iguais, Civilização com Raízes explora como a dignidade humana pode limitar o poder e como o cumprimento das promessas cria confiança entre desconhecidos. Da renúncia de Washington ao poder aos fundadores de Silicon Valley que seguem o seu próprio caminho e às famílias reunidas à mesa, o livro traz as questões da história para as escolhas que fazemos hoje.

O que confere dignidade a uma pessoa?

Podem a posição social, a capacidade ou quem detém o poder determinar o valor de uma pessoa? Explore os fundamentos da igualdade humana.

Porquê confiar num desconhecido?

Siga a ligação entre fidelidade, promessas e confiança, e aquilo que ela torna possível nos negócios e na vida quotidiana.

Como avaliar a ordem que nos rodeia?

Aplique o teste dos sessenta segundos: o que faz o poder quando alguém discorda? Quem cumpre uma promessa quando isso se torna dispendioso?

LER A HISTÓRIACOMO ESTE LIVRO LÊ A HISTÓRIA

A civilização avança
à medida que o poder perde o trono.

A história que podemos ler é a história que sobreviveu. Os seus registos apresentam um enviesamento de sobrevivência: os decretos reais, as guerras e as conquistas tinham maior probabilidade de ser registados, preservados e recontados. O trabalho, as perdas e os silêncios das pessoas comuns deixaram frequentemente vestígios mais ténues. A presença de uma pessoa nos arquivos não mede o seu valor.

Para compreender a civilização, temos primeiro de reconhecer esse enviesamento e perguntar: quando o nome de um rei é recordado, que lugar ocupam as pessoas comuns? Podem dizer «discordo»? Podem exigir aos poderosos que respondam a «deu a sua palavra»? A sua dignidade é um favor que o poder pode retirar ou uma condição que não tem o direito de revogar?

Neste livro, o rei que desaparece é o governante que se coloca acima de todos os limites e decide a humanidade de quem conta. Retirar uma coroa pode deixar esse lugar disponível para outra forma de poder. A medida da civilização é saber se o poder fica sujeito à mesma regra que todos os outros e se as pessoas comuns adquirem uma condição que nenhum governante pode retirar a seu bel-prazer.

Acompanhe o poder à medida que é limitado e as pessoas comuns à medida que conquistam o direito de se afirmarem.

CAPÍTULO 02O POSTULADO DO CRIADOR

O fundamento da igualdade.
Uma exigência que me vincula.

O mesmo fundamento para a minha dignidade e para a sua.

Civilização com Raízes apresenta três premissas e pergunta o que delas decorre para a igual condição de todas as pessoas:

  • O mesmo Criador faz cada pessoa à Sua imagem.
  • A nossa condição de pessoas assenta nessa identidade, não na capacidade, nos feitos, na ascendência ou no poder.
  • Nenhuma autoridade humana confere essa condição ou tem o direito de a retirar.

A premissa diz respeito ao facto de sermos criados. Não faz depender a dignidade de ninguém da partilha desta crença.

Em que difere da Declaração Universal dos Direitos Humanos

QuestãoA Declaração UniversalO postulado do Criador deste livro
A afirmaçãoTodos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos.Todos têm igual condição enquanto pessoas. Nenhuma autoridade humana a pode elevar, diminuir ou revogar.
O fundamentoReconhece a dignidade inerente e os direitos inalienáveis sem tomar como premissa uma relação comum com um Criador.O mesmo Criador confere a cada pessoa a mesma condição de ser criado. A capacidade, os feitos, a ascendência e o poder não podem hierarquizar o nosso valor enquanto pessoas.
O que me exigeApela à razão, à consciência e a um espírito de fraternidade, e afirma os nossos deveres para com a comunidade.Se a minha dignidade assenta no facto de ter sido criado, o mesmo fundamento estabelece a sua. A forma como o trato passa a fazer parte da minha responsabilidade perante o Criador.

Com base no capítulo 2 e no preâmbulo e nos artigos 1, 2 e 29 da Declaração. A primeira entrada relativa à Declaração cita o artigo 1; as restantes são sínteses.

Sem uma estrutura em que estejam presentes o Criador, o outro e eu, nas ordens baseadas no medo e na troca de interesses, a afirmação da Declaração Universal de que todos nascem iguais é apenas um slogan para quem tem menos poder. É essa a diferença, e é aí que reside o valor.

Aquilo que estabelece a minha dignidade também me chama a respeitar a sua.

Aceitar este postulado faz da igualdade uma responsabilidade que tenho de assumir pessoalmente. Pode opor-se a mim. Respeitá-lo pode ter um custo. Pode não estar ninguém a ver. Nada disso altera a nossa igual condição perante o mesmo Criador. Se a violar, é a minha conduta que tem de mudar; a sua dignidade não diminui.

Escolha a sua edição

CAPÍTULO 13DOIS CAMINHOS E O RENASCER DAS RAÍZES

A civilização tem
apenas dois caminhos.

O capítulo 13 procura, por debaixo das bandeiras, dos slogans e das instituições da história, uma linha divisória: reconhece o poder que não tem autoridade para revogar a dignidade de cada pessoa e aceita que este princípio vincula quem governa? É aqui que os caminhos se separam.

O CAMINHO COM RAÍZES

Rumo à cidade sobre a colina

O Criador está no centro. Todas as pessoas são igualmente criadas. Presidentes, reis, juízes, sacerdotes e aqueles que ficaram à porta respondem perante a mesma regra. O cargo, a ascendência, o conhecimento e os votos não dão a ninguém a propriedade de outra pessoa.

  • A dignidade precede o poder. Ao governo é confiada a proteção das pessoas.
  • A discordância pode ser ouvida. Quem detém o poder pode ser responsabilizado, e os erros podem ser corrigidos.
  • As promessas continuam a vincular. Uma mudança de dirigentes não apaga uma dívida; um aumento dos custos não apaga uma assinatura.

Quando o poder respeita os seus limites, a criatividade humana tem espaço para crescer.

O CAMINHO SEM RAÍZES

Rumo à servidão

Uma pessoa, um grupo, uma regra inquestionável ou um costume herdado ocupa o lugar do Criador. Quem detém o poder começa a decidir quem merece proteção, quem pode ser sacrificado e quem ainda tem o direito de o questionar.

  • A dignidade torna-se condicional. A proteção pode ser retirada a determinadas pessoas.
  • A discordância torna-se prova de culpa. Quem faz a pergunta é obrigado a sair.
  • Os poderosos interpretam as suas próprias promessas. Os prazos mudam, e fecham-se as portas à responsabilização.

A servidão não precisa de começar com correntes. Pode chegar com uma promessa de proteção ou de libertação.

O EFEITO DAS FLORES CORTADAS · UM AVISO PARA HOJE

As raízes desapareceram.
As flores continuam a florir.

A honestidade aprendida com os pais, a confiança entre vizinhos e a vergonha de faltar à palavra podem perdurar. As fábricas continuam a produzir. As universidades continuam a ensinar. Os satélites continuam a chegar à órbita. A prosperidade atual pode estar a viver daquilo que as gerações anteriores construíram.

Quando a confiança se esgota e os caminhos para a responsabilização se fecham, recuperar aquilo que antes protegia as pessoas pode levar gerações. A prosperidade, por si só, não prova que as raízes continuam vivas.

O aviso da história

O PODER CEDE

América, 1801 e 1974

Da entrega do poder por John Adams a um adversário político às exigências feitas ao presidente durante o caso Watergate, o capítulo 13 acompanha o poder a ser obrigado a aceitar um desfecho que não deseja.

AS PROMESSAS PERDEM A SUA PROTEÇÃO

França, Alemanha e Rússia

A Lei de Prairial enfraquece o direito de defesa. Os limites prometidos na Lei de Plenos Poderes deixam de valer. A Assembleia Constituinte russa é encerrada. As garantias escritas sobrevivem, enquanto desaparecem os meios de as fazer cumprir.

O DIREITO DE PARTIR

Berlim, 1961–1989

Um muro impede as pessoas de sair. Anos depois, os cidadãos levam ao posto de controlo a palavra do próprio governo: «imediatamente». Abrir a barreira não apaga vinte e oito anos de confinamento.

O TESTE DOS SESSENTA SEGUNDOS

Observe o que o poder faz a seguir.

«Discordo.»Quem conserva o direito de falar depois de proferidas estas palavras?

«Prometeu.»Quem tem de suportar o custo quando se exige o cumprimento dessa promessa?

A mesma regra julga a América de hoje.

Os dois caminhos não são rótulos permanentes atribuídos a países. As conquistas da América não desculpam os abusos de poder de hoje. Quem age em nome da fé também tem de responder pela sua conduta. Quem não partilha essa fé conserva plenamente a sua dignidade.

As pessoas podem preservar as raízes e voltar a cuidar do seu crescimento. A fé tem de ser transmitida. As promessas têm de ser cumpridas. A fidelidade de uma geração não pode cumprir as obrigações da seguinte.

Adaptado do capítulo 13 de Civilização com Raízes. Estes dois caminhos exprimem o enquadramento que o livro propõe para examinar o poder, a dignidade e a responsabilidade.

PERGUNTAS ANTES DE LER

Comece pelas perguntas.

Um guia para o argumento do livro e alguns pormenores práticos para os leitores.

Como entende o livro a prosperidade americana?

Partindo de «todos são criados iguais», Titus Howe acompanha a entrada da condição de pessoa independente no direito e na vida pública, e mostra como a liberdade, as promessas cumpridas e a confiança sustentam a cooperação e a criatividade entre desconhecidos. O livro também considera os recursos, a tecnologia, o capital e as circunstâncias históricas. A prosperidade não desculpa violações da condição de pessoa nem promessas quebradas.

Capítulos 2, 13–14 e posfácio

O que significa «a condição de pessoa precede as promessas»?

Cumprir promessas, ter sucesso ou obter a aprovação da maioria não é o que torna alguém uma pessoa de pleno direito. Essa condição igual e irrevogável vem primeiro e torna possíveis os compromissos livremente assumidos. Uma promessa quebrada exige responsabilização e reparação, sem apagar a condição de pessoa. Ser fiel à palavra dada exige também corrigir acordos ou planos assentes no engano, em danos a inocentes ou em pressupostos refutados.

Prólogo e capítulos 2–3

Os leitores têm de partilhar a fé do autor?

Não. O livro adota abertamente um postulado do Criador e distingue a aceitação desse ponto de partida da validade do raciocínio. Afirma expressamente a igual condição de pessoa dos não crentes. Os leitores podem questionar as suas premissas, fontes e inferências: «A condição de pessoa não pode ser revogada; as ideias não podem ficar isentas de escrutínio» aplica-se ao próprio livro.

Capítulos 2 e 6

Como funciona o teste dos sessenta segundos?

Observe a primeira reação a duas afirmações. Depois de «discordo», a parte mais forte responde às razões ou silencia a pessoa? Depois de «prometi», continua alguém a assumir a responsabilidade quando cumprir se torna dispendioso? O teste aplica-se à mesa de família, nas empresas e nas instituições públicas. Os sessenta segundos não são um prazo literal, e o teste não decide de antemão quem tem razão.

Prólogo e capítulo 16

Que idiomas e formatos estão disponíveis?

O sítio disponibiliza edições em PDF em 15 idiomas. Utilize o seletor de idioma do livro para ver todas as edições. Cada uma custa US$9.00, antes de qualquer imposto aplicável indicado na finalização da compra. Escolha o idioma antes de comprar; trata-se de uma transferência digital, não de um livro impresso.

O que posso ler gratuitamente e como recebo o PDF?

Estão disponíveis pré-leituras gratuitas na Web nos 15 idiomas. Pode ler gratuitamente neste sítio o índice, o prefácio, o prólogo, o primeiro capítulo e o posfácio. Introduza o seu endereço de email na finalização da compra através da Shopify; após o pagamento bem-sucedido, a ligação para transferir a edição escolhida é enviada para esse endereço. Para obter ajuda com a transferência, contacte hello@dohomeusa.com.

Leia os excertos gratuitosEscolha a sua edição

AUTORPOR DETRÁS DO LIVRO

Titus Howe

Titus Howe

Titus Howe é o fundador da Dohome e o autor de Civilização com Raízes. Formou-se em Processos e Equipamentos de Fabrico Mecânico, com formação complementar em Informática, e trabalha na construção desde julho de 1999. A sua experiência na entrega de projetos e na manutenção dos compromissos após a crise da Evergrande informa a sua escrita sobre dignidade, promessas e confiança.

Sobre Titus HoweX · @TitusDohomeusa

Dados e fontes

Capítulo 16 · Dados de apoio

Versão dos dados · Setembro de 2026

Estes ficheiros preservam os dados fornecidos com o manuscrito de setembro de 2026. Abrangem as mortes por armas de fogo em escolas dos EUA, do jardim de infância ao 12.º ano, entre 1903–2022, e não toda a violência em estabelecimentos de ensino. A medida por década é cumulativa, não uma taxa anual. As revisões posteriores dos dados serão apresentadas separadamente.

Ficheiros de dados em inglês · CSV · Abre no Excel ou no Google Sheets

01

Mortes por década

12 períodos de dez anos, 1903–2022. Mortes registadas, populações usadas como denominadores e valores utilizados no gráfico.

Transferir CSV
02

Registos de ocorrências

1,033 registos de fontes, com decisões de inclusão, casos pendentes e ligações para as fontes. Uma linha não corresponde necessariamente a uma ocorrência ou a uma morte.

Transferir CSV
03

População anual em idade escolar

120 anos de estimativas da população dos 5–17 anos, com informação sobre as fontes e definições geográficas.

Transferir CSV
Erratas